AISubs v3.8.2
Ah yes, I told my dad earlier.
Don't do that! Don't do that!
Stop it, I don't want that.
You can't cry in a music video.
I've come to see my seniors who have helped me all this time graduate,
and it's the first time I'm able to participate in a music video with a solo graduation song.
If it wasn't for you, I wouldn't have been able to be active in AKB48.
I'm glad I was able to see you off like this at the end.
That's one of the reasons I'm glad I've been with AKB for a long time.
I don't feel it at all yet, but thank you for everything you've done for me.
I hope I can help you so that your last music video can be a good one.
I'll do my best.
How do you like my music video shoot today?
I'm glad you put on such a wonderful makeup and costume.
I didn't think I'd be on the show.
The concept of the music video is like that of a theater.
I feel like it's going to be a great work for fans.
I'll do my best to be that one piece.
I'm moved!
When I'm not moved, I'm moved when I'm crying.
When the puzzle was finished, it became a theater.
It's thoughtful for me that it's an old theater.
The director and staff who came up with this setting.
And the shooting...
What are you doing?
You guys...
Cute!
Before the shooting...
The memories of the theater are shown in each piece.
"What kind of memories did you have?"
I did an interview or something like that.
When I hear that, the memories come back to me.
It's emotional and I'm really looking forward to it.
I've put out a few.
The first hope is...
2017, the next year I joined...
Team B's "Tadaima Renaichuu Kouen"
When I was a postgraduate student, I was asked to appear in "under".
Yuiri was in Team 4 at the time.
That's what "under" is...
What do you call it?
I've been on stage and stuff.
We were actually doing a unit called "kikyo".
I've been with you since you were a kid.
I was an MC or something like that.
I was so nervous at the time that I don't remember much.
I really wish I had taken better care of it.
But I still have memories of it.
I made it my first hope.
I've put out two.
"Maki no Anna Sensei Produce Kouen"
It's a song called "Thinking of December".
Yuri is there first.
There's a place where I come out like this.
Every time, Yuri is there.
She's like, "Good girl, good girl."
She's patting me like this.
She kisses me and stuff like that.
That's where I said that scene.
The other one is called "Thumbnail Park".
At that time there was a song called "翼は要らない" with Yuiri-san called "ペアブリ" and the fans were always looking forward to it
and I was doing it with Yuiri-san and it was a lot of fun and I remembered it
so I chose it.
I produced Anna Maki's "Who's Love Today" and there's another one that Yuiri-san recently produced "Who's Love Today" .
I've overcome many trials and tribulations with Anna-sensei's teaching of "I've overcome many trials and tribulations" many times, so I cried a lot and talked a lot with everyone.
"翼は要らない" is a park where I was taught that it has its advantages only because you do it with all your might
so even if everyone is in pain at that time
Yuiri-san said "look at my back" and it was a great memory to stand on stage with such a cool senior.
Another "誰恋" is a song called "君だけが明けめいていた" at the end of the main story
and Yuiri-san chose me as the center of that song and it became a very important song for me
and the fans were very happy with it
and it was a song that I was also taught new expressions
so I was very happy that Yuiri-san gave me such an opportunity
so the two remain together.
"50%" is a song at a park where I can't let my dream be lost.
The second song there is the same as the first one
and it's a long part
but I don't have much time to breathe
and I have such memories
and I'm also very happy that I was able to sing the song "50%" at Aoki-san Produce Park.
There is a unit song called "kiss for tomorrow" of "the park where the world is full of dreams"
and there is a pair dance with Yuri-san at first
but I had a lot of memories of it and it was a lot of fun
so I said it there.
I was doing "the park where I love you as many times as I want" in Corona
and at that time it was a two-person park
because it was Corona
so I put out the first one I was doing at that time.
At that time I was also in a position of director and captains
so I often talked about how to overcome Corona as AKB with captains
and I also decided on a set list for a two-person park with five captains.
So, I think it's a memory that wouldn't have existed if it wasn't for that time, and I chose it because I was able to overcome it somehow.
Also, if I say the old one
when I made my debut in the theater
I was on stage with my seniors
and I had a lot of time when I was in the same team in the early days
but I also raised it
but what is very impressive is that the two of us are singing the song "welcome to the theater" at the latest Koko Karada Park.
I was very happy that it would be sung in the order of the seniors of the park members
and that the lyrics would sweat as much as they would have worked hard
and that it would be rewarded for expressing the ten years of praise so far.
I was very happy to be able to sing it together.
I've been doing it for a long time now, and I'm glad I was able to get the original performance.
I chose it with the hope of being able to do it together, but how was it?
I chose two, but first of all, let's go researcher park.
Researcher park? In the park that Yuri-san produced for us for the first time
I chose one of the parts of the day when Yuri-san actually came out to the park with me.
When I performed with Yuri-san the song "dakitsukouka" of the 16th generation
Yuri-san was just in a position for "dakitsukouka" and when I was hugging her
there was a scene where my face and her were touching.
I still remember that scene very well, so I chose it.
Another one is "senshiraku" of "murema team 4".
At the very end of the song "namida wa atomawashi", there is a part where we appeal in turn in pairs as the last performance of "team 4".
I was in a pair with Yuri-san there, so I remember walking together while biting "murema team 4" at the end.
I chose that scene.
Well, I also performed "boku no natsu ga hajimaru" in the park
and thanks to that park
I felt like my relationship with Yuri-san had changed even more
so I gave it up.
Unlike everyone else I'm in a relationship where I'm always playing around with my family until I'm in elementary school
so some fans like "murema team 4" and there are fans who like it
so I hope I can deliver it to such people.
I was doing a unit together
but it's a song called "chocolate in my mouth" and it's a song for three people
but there was a lot of practice I was doing with Shinme
and I didn't care much about other units.
I thought it was quite a memory
so I put in a little nostalgic video
and I was allowed to do it somewhere on the tdc board at that time
and it was an episode of "s" at that time
but yuri was wearing a gray parka with a good touch
and I touched the parka and said it looked like a penguin and called it "penchan penchan" and it was
called "penchan sisters" and it started
but I was doing it when I was teaching flying clouds at Ren'e Kinshi Jourei Park
and I met it when I was singing in a satirical way
and there was a memory scene where I was always doing high-touch like "penchan" and I thought it would be nice to do it there.
I proposed such a place.
It is a solo song of Yui-san, but I am very happy to participate in a music video.
At first, I felt like it was really the last one, and we all felt it and cried.
I want to do my best to make the best music video possible.
Thank you for your help, Yui-san. I felt it again and Yui-san cried again.
Yui-san's tears are not fair!
I think we got more than one million views in about ten minutes.
Your phone is hot, isn't it?
I also charged my phone twenty times.
That's fast!
It's really nice that Yui-chan is expressing her memories of the theater where she has cherished each and every performance in a puzzle.
Since the MV was sent to us via LINE, we have been in touch with Orin.
I cried just by reading it.
I'm happy about it.
I'm glad.
I'm glad that Yui-chan was able to shoot such a wonderful MV.
At the end of the MV, I think the fans will be able to prepare themselves for this MV.
Are you ready to cry?
Oh my god.
What should I do?
Didn't you cry?
I did it while crying.
I'm happy.
Are you nostalgic?
Yes.
I'm tired.
This is the last one.
Hang in there.
I'm going to dance alone.
My eyes are about to swell up.
I feel nostalgic.
It reminds me of the announcement of my death.
I was trying not to cry.
I'm happy you're crying.
I'll do my best.
It's not a music video shoot, but when I saw Yoko Ema's music video for her graduation song, I thought it was really nice.
I've always liked contemporary dance that makes my body move with my own emotions.
Thank you for dancing and shooting and responding to me in a hurry.
Everyone praised me, so I hope you'll watch it too.
The lyrics written by my teacher...
I think they show me what my teacher thinks of me.
But when I became her center,
I realized that I wasn't the only one in this world of lyrics.
When I sing, I feel grateful just for singing.
I feel like my feelings are being conveyed.
I don't just feel grateful.
I feel like I've been able to show my weaknesses.
When I think that this song is all I have,
I can't help but think about other things.
I really feel like I've graduated.
Since I joined AKB48, I've had a lot of help.
When I was performing in AKB48,
Yuri-san told me when I was a researcher,
"It's okay to dance politely."
I've always kept that in mind when I'm performing.
I'm going to keep the words Yuri-san gave me in mind
and I'm going to perform as hard as I can.
Thank you for everything you've done for me.
I've finished filming the music video,
but I also have a concert coming up,
so I'm going to do my best to liven things up.
Yuri-san!
I love you more than you think!
Please invite me over next time!
Ever since we joined AKB48,
Yuri-san has taught me how important theater is.
If it weren't for Yuri-san,
I wouldn't have been able to like theater so much and be so polite.
I'm really grateful for Yuri-san.
I hope you'll enjoy AKB48 until the end.
We'll do our best to liven things up.
I hope you'll get along with me even after you graduate.
I want to get along with you more and more.
Congratulations on your graduation!
Huh? What is it?
I know, right?
Thank you for everything you've done for me.
Of course, you'll continue to do so.
I'm grateful for being able to work with you and AKB.
I'm happy for you.
Until the last day you graduate,
I'll be by your side, doing my best, supporting you and livening things up for you.
I hope you'll stay with me until the very end.
Yuri-san, congratulations on your graduation!
You've helped me a lot, so I'm very happy to say goodbye to you like this.
I've spent more time with you in AKB than in private, so I can't imagine a future without you in the future.
I'll do my best to make you think I'm doing my best.
I love you, Yuri-san! Thank you so much for inviting me. I'll never forget this time.
Yuri-san, thanks to you, I'm where I am now.
I can't thank you enough for your presence.
I'm really sad that you're graduating.
I feel like I'm going to cry just thinking about your graduation.
I'm sad, but even after you graduate and even until you graduate, I'll do my best to repay you for everything you've given me.
I hope we can spend a deep time together until the very end.
I love you from the bottom of my heart! I love you!
You're such an amazing person.
As graduation approached, I started to think more and more.
You're close to me, but you're usually really close to me in private.
You talk to me a lot with the same eyes.
She is one of my friends
but she is a senior who respects me so much that I can't reach her for a lifetime when I stand on various stages such as theaters and theaters.
I think there have been a lot of things for you for the last 13 years or 10 years
but I hope you will graduate with the happiest feeling at the end.
I hope you will be happy and I hope you will not miss it.
Good apple!
To be honest I think there will be a lot of things like a graduation concert
so I think I will feel it again there
but there were many parts that I didn't think I would remember
so when I asked if I would graduate,
I couldn't accept it at first and there were a lot of parts that I was surprised about.
I don't know what to say about Yui-chan, but when I listened to songs like this song, I felt again that I really like Yui's voice,
and I'm looking forward to seeing her sing and express herself more and more alone in the future.
After that, I was happy to have been active with AKB for so long and I was very supportive of Yui, so thank you very much.
It's no good, Yui-chan.
It was so fun and I think I'll never forget it in the future.
I was really happy. Thank you so much.
Thank you for taking care of me,
and On-chan for getting along with me,
and the 16-year-old who produced me from my early days,
and Eri-chan.
Some of you may be wondering about our relationship,
but we've been climbing up together since our debut,
and I respect your growth and everything you've done so far.
It doesn't matter if we're juniors or not,
but I think Eri's way of life is really cool,
and I thought it would be a good way for me to express my gratitude for being influenced by her.
I can't really put it into words,
but I think it was a music video that we all had a lot of fun with, thanks to Eri-chan.
My favorite theater...
In fact, old theaters have come out as "Magic So Puzzle",
and it's a song that contains my favorite members and my feelings,
so I hope a lot of people will know about it,
and I'd be happy if you could enjoy it in the future,
so I hope you'll enjoy it!